Termos de Uso e
Política de Privacidade

Por favor, leia atentamente estes termos e condições de utilização antes de navegar no site. A New Fortress Energy e suas afiliadas (colectivamente, "nós" ou "nosso") concedem-lhe uma licença para aceder e utilizar o site de acordo com os termos e condições aqui listados. Ao utilizar o site, você manifesta a sua concordância com estes termos e condições de uso sem limitação ou qualificação. Se não concordar com estes termos e condições de uso, por favor, não utilize o site. Nós reservamos o direito, a nosso critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes destes termos a qualquer momento. Por conseguinte, sugerimos que consulte estes termos periodicamente para verificar se existem alterações. Ao utilizar o nosso site depois de termos publicado alterações a estes termos e condições de utilização, está a concordar em aceitar estes termos tal como alterados.

Aviso Legal

Nada contido no site constitui aconselhamento de investimento. Nem a informação, nem qualquer opinião contida no site constitui uma solicitação ou oferta pela New Fortress Energy ou suas afiliadas para comprar ou vender quaisquer títulos, futuros, opções ou outros instrumentos financeiros, nem qualquer título desse tipo será oferecido ou vendido a qualquer pessoa em qualquer jurisdição em que tal oferta, solicitação, compra ou venda seja ilegal nos termos das leis de valores mobiliários aplicáveis de tal jurisdição. Decisões baseadas em informações contidas no site são da exclusiva responsabilidade do visitante, e em troca da utilização do site, o visitante concorda em isentar a New Fortress Energy e as suas afiliadas de e contra quaisquer responsabilidades e de qualquer natureza por danos resultantes de quaisquer decisões que o visitante tome com base em tais informações.

Os materiais no site são disponibilizados "tal como estão apresentados" e sem garantias de qualquer tipo (quer expressas ou implícitas). Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a New Fortress Energy e suas afiliadas renunciam a toda e qualquer garantia, expressa ou implícita, incluindo, mas não limitada a, garantias implícitas de comerciabilidade e adequação a uma finalidade específica. Sem limitar, e para além do acima exposto, na medida máxima permitida pela lei aplicável, nem a New Fortress Energy nem qualquer uma das suas afiliadas faz qualquer representação ou garantia (quer expressa ou implícita): (i) que as funções contidas nos materiais são ou serão ininterruptas ou livres de erros; (ii) que defeitos ou erros no site serão corrigidos, (iii) que o site ou o(s) servidor(es) que disponibiliza o site estão ou estarão livres de vírus ou outros componentes nocivos; (iv) em relação ao uso ou aos resultados do uso de qualquer informação ou material no site ou acedido através dele (incluindo, sem limitação, em termos da sua exactidão, precisão ou confiabilidade ou de outra forma); ou (v) em relação à precisão ou integralidade das informações, materiais, textos, gráficos, ligações ou outros itens contidos no site ou acessíveis através dele.

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a New Fortress Energy e suas afiliadas renunciam expressamente a toda e qualquer responsabilidade por erros e omissões em quaisquer informações ou materiais, e por qualquer uso ou interpretação por terceiros de quaisquer informações ou materiais, contidos no site ou acessíveis através dele. Sem limitar, e em adição ao anterior, ao aceder ao site, você (e não a New Fortress Energy ou qualquer uma das suas afiliadas) assume a totalidade dos custos e despesas de todos os serviços, reparações ou correcções necessárias de quaisquer dessas informações ou materiais.

Restrições ao uso de materiais

Salvo indicação expressa em contrário, todas as informações e materiais, incluindo, sem limitação, imagens, ilustrações, desenhos, ícones, fotografias, videoclipes e materiais escritos e outros, que fazem parte do site são direitos de autor, marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais, imagem comercial e/ou outra propriedade intelectual de propriedade, controlada ou licenciada pela New Fortress Energy e/ou as suas afiliadas. Nenhum material do site pode ser copiado, reproduzido, republicado, carregado, publicado, transmitido ou distribuído de qualquer forma; desde que, no entanto, você possa fazer o download, quando especificamente permitido, de uma cópia do material em qualquer computador para seu uso pessoal e não comercial apenas, desde que você mantenha intactos e exiba correctamente todos os avisos de direitos de autor e outros avisos de propriedade. Você não pode distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, repassar ou usar o conteúdo do site, incluindo, sem limitação, qualquer texto, imagens, áudio e vídeo, para fins públicos ou comerciais sem a permissão escrita da New Fortress Energy. A modificação ou utilização das informações ou materiais para qualquer outro fim violará os direitos de autor e/ou os direitos de propriedade intelectual da New Fortress Energy e/ou das suas afiliadas.

Todas as marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais e logótipos exibidos neste site são propriedade da New Fortress Energy, das suas afiliadas ou de terceiros. Nada contido no site deve ser interpretado como concedendo, por implicação, preclusão ou de outra forma, qualquer licença ou direito de uso de qualquer marca comercial, marca de serviço, nome comercial ou logótipo exibido neste site, cuja utilização por si sem a autorização escrita da New Fortress Energy ou de terceiros que possam ser proprietários dessa marca comercial, marca de serviço, nome comercial ou logótipo é estritamente proibida. Qualquer uso não autorizado de qualquer marca registada, marca de serviço, nome comercial ou logótipo exibido neste site pode violar, entre outras coisas, as leis de direitos de autor, as leis de marcas registadas, as leis de privacidade e publicidade, e os regulamentos e estatutos de comunicações. Se você baixar qualquer informação, material ou software deste site, você concorda que não irá copiá-lo ou remover ou obscurecer quaisquer direitos de autor ou outros avisos ou legendas contidas em tais informações, materiais ou software.

Questões Jurisdicionais

A menos que especificado de outra forma, os materiais no site ou acessíveis através do site são apresentados apenas com o propósito de promover produtos disponíveis nos Estados Unidos, seus territórios, possessões e protectorados. O site é controlado e operado pela New Fortress Energy a partir dos seus escritórios no estado de Nova Iorque, Estados Unidos da América. Nem a New Fortress Energy nem qualquer uma das suas afiliadas faz qualquer representação de que os materiais no site ou acessíveis através dele são apropriados ou disponíveis para utilização noutros locais ou que o acesso aos mesmos onde o seu conteúdo se encontra não é ilegal e proibido. Aqueles que optam por aceder o site de outros locais fazem-no por iniciativa própria e são responsáveis por estabelecer a legalidade, usabilidade e exactidão de qualquer informação ou material sob qualquer ou todas as jurisdições e a conformidade dessa informação ou material com as leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis. Você não pode usar ou exportar as informações ou materiais em violação das leis e regulamentos de exportação dos EUA. A informação fornecida ou acessível através do site não se destina à distribuição ou utilização por qualquer pessoa ou entidade em qualquer jurisdição ou país onde tal distribuição ou utilização seja contrária à lei ou regulamento ou que sujeite a New Fortress Energy ou qualquer uma das suas afiliadas a qualquer registo ou outro requisito dentro de tal jurisdição ou país.

Transmissões de e para o site

As comunicações electrónicas podem ser interceptadas por terceiros e, consequentemente, as transmissões de e para o site podem não ser seguras. As comunicações com a New Fortress Energy, particularmente as que contêm informações confidenciais, podem ser enviadas por correio para: New Fortress Energy, 111 W 19th St. 8th Floor, New York, NY 10011. A New Fortress Energy e suas afiliadas serão livres para utilizar, para qualquer propósito, quaisquer ideias, conceitos, competências ou técnicas fornecidas por um utilizador do site à New Fortress Energy ou a qualquer uma de suas afiliadas através do site.

Término

Estes termos são válidos até que sejam revogados pela New Fortress Energy, desde que você possa revogar estes termos a qualquer momento apenas através da destruição de todas as informações e materiais obtidos por você ou em seu nome a partir do site e toda a documentação relacionada e todas as cópias e instalações do mesmo, quer sejam feitas ao abrigo destes termos ou de outra forma. Tal rescisão por sua parte não será efectiva se a New Fortress Energy, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio ou outro, determinar que não cumpriu qualquer termo ou disposição destes termos. Após qualquer rescisão destes termos, você deve destruir todas as informações e materiais obtidos por você ou em seu nome do site e todas as cópias e instalações do mesmo, sejam elas feitas sob os termos destes termos ou de outra forma.

Limitação de Responsabilidade

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, em nenhuma circunstância, incluindo, mas não limitado a, negligência, a New Fortress Energy ou qualquer uma das suas afiliadas será responsável, sob qualquer aspecto, por quaisquer danos especiais ou consequentes que resultem da utilização ou incapacidade de utilização das informações e materiais no site ou acessíveis através do mesmo, mesmo que a New Fortress Energy ou um representante autorizado tenha sido avisado da possibilidade de tais danos. Sem limitar, e para além do precedente, em nenhum caso a responsabilidade total (se existir) da New Fortress Energy e das suas afiliadas para consigo por todos os danos, perdas e causas de acção (quer em contrato, delito civil (incluindo, mas não se limitando a, negligência), ou de outra forma) excederá no total o montante pago por si, se existir, pelo acesso ao site.

Links para outros sites e serviços

Nem a New Fortress Energy nem qualquer uma das suas afiliadas revê ou monitoriza quaisquer websites ligados ao site e nenhum deles é ou será responsável pelo conteúdo de tais websites ligados. A ligação de ou para esses sites é por sua conta e risco. Assim, nem a New Fortress Energy nem qualquer uma das suas afiliadas pode ser responsabilizada pelas informações, materiais, produtos ou serviços obtidos em ou a partir desses outros websites, nem será de qualquer forma responsável por quaisquer danos decorrentes do seu acesso a esses websites. Quaisquer links de ou para outros websites são disponibilizados apenas para conveniência dos utilizadores do site e a inclusão desses links não implica um endosso, representação ou garantia por parte da New Fortress Energy ou de qualquer uma das suas afiliadas no que diz respeito a quaisquer desses websites ligados ou ao conteúdo, produtos ou serviços contidos ou acessíveis através de, ou dos operadores desses websites. Além disso, você concorda em não vincular nenhum dos seus sites ou qualquer site de terceiros ao site sem o expresso consentimento prévio por escrito da New Fortress Energy reserva-se o direito de, a qualquer momento, por qualquer razão não proibida por lei, negar a permissão a qualquer pessoa para fazer vincular um site de ou para o site.

Renúncia

Nenhuma renúncia por parte da New Fortress Energy, ou de qualquer uma das suas afiliadas, a qualquer direito sob ou termo ou disposição destes termos e condições será considerada uma renúncia a qualquer outro direito, termo ou disposição destes termos e condições naquele momento ou uma renúncia a esse ou qualquer outro direito, termo ou disposição destes termos e condições em qualquer outro momento.

Lei aplicável e consentimento para a jurisdição

Estes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque. Você concorda que qualquer disputa ou acção judicial ou de equidade decorrente ou relacionada com estes termos ou com o uso do site deverá ser iniciada apenas nos tribunais estaduais ou federais localizados no condado de Nova Iorque, Nova Iorque, e você consente e submete-se à jurisdição pessoal de tais tribunais para os fins de qualquer disputa ou acção.

Outro

Se qualquer disposição destes termos for considerada ilegal, nula ou inaplicável por qualquer razão, então essa disposição será considerada separável destes termos e não afectará a validade e a aplicabilidade de quaisquer disposições restantes. Os termos e condições precedentes representam todo o acordo entre a New Fortress Energy e suas afiliadas, por um lado, e você, por outro, em relação ao assunto em questão.

Política de Privacidade

A política de privacidade (a "Política") aqui estabelecida aplica-se a este site (o "site").

Ao aceder ao nosso Site, você declara que concorda com as disposições desta Política. Reservamo-nos o direito, a nosso critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes desta Política a qualquer momento. Portanto, sugerimos que consulte esta Política periodicamente para verificar se há alterações. Ao aceder ao nosso Site depois de publicarmos as alterações a esta Política, está a concordar em aceitar esta Política tal como na sua versão rectificada.

No decurso de negócios com a New Fortress Energy e/ou as suas afiliadas (colectivamente, "nós" ou "nosso"), poderá partilhar informações pessoais connosco. Estas informações podem nos ser fornecidas de várias formas, incluindo através de pedidos de formulários ou outra literatura ou informação, e conversas escritas, electrónicas e telefónicas com os nossos representantes. Reconhecemos a importância de impedir o acesso não autorizado às suas informações pessoais. Por conseguinte, estamos empenhados em manter a privacidade desta informação e empregamos salvaguardas que acreditamos serem adequadas para a proteger.

Nós não vendemos informações pessoais sobre clientes actuais e passados a terceiros. Contudo, algumas dessas informações podem ser compartilhadas entre nós e com terceiros como parte de operações comerciais normais.

Podemos disponibilizar links no nosso Site para terceiros. Além disso, terceiros também podem fornecer links para o nosso Site. Caso opte por visitar estes sites de terceiros, deve rever as suas políticas de privacidade para garantir que compreende e se sente confortável com as suas práticas relativamente às suas informações pessoais. Não aceitamos, e não nos responsabilizamos pelas políticas de privacidade e práticas de protecção de informação de qualquer website de terceiros (quer esse website esteja ou não ligado no nosso ou ao nosso Site). Estes links são lhe disponibilizados apenas para fins de conveniência, e você acessa-os por sua própria conta e risco.

Você pode entrar em contacto connosco se tiver alguma dúvida sobre esta Política. Por favor, envie tal correspondência para 111 W 19 St. 8th Floor, New York, NY 10011.